恋上你中文

第34章（第1页）

这么一提，当初送阿近到江户时，天花也是父母担心的许多事之一。

「记得打听三岛屋附近祭祀疱疮神的神社，尽快去参拜。」

「之前都没染病，实在不容易。为确保妳今后能平安无事，我们会常为妳祈福

妳自己也要有虔诚的心哪。」

当时，阿近已不在乎生死，甚至有点自暴自弃，觉得身染绝症离世更幸运，所以

父母的建议根本左耳进右耳出。如今她才明白父母的爱心，深感歉疚。

父母害怕孩子感染天花是理所当然，若是女儿，更是闻之色变。前面多次提过，

天花会在脸上留下麻子。

俗话说，女人没得过天花，难以判定美丑。因为就算长得倾城倾国，也可能染上天花毁于一旦。

「女孩被疱疮神看上，身价立刻一落千丈。」

甚至有这么一句川柳【注：江户中期流行的杂俳之一。】。满脸麻子的商家千金，听说会附上丰厚的妆奁，只求嫁出去。也有一些觅得良缘的女孩，在婚礼前染患天花，亲事就此告吹。

――那名女子……

代替阿梅的麻脸新娘，到底是何来历?尽管她是充当驱魔的角色，阿近依然觉得

此举太过残酷。

紧接着开得娇羞而低调的梅花，灿烂盛放的樱花登场，短暂地为春天歌颂后，一

波新绿旋即像要洗涤整个江户般，从四面八方涌来。

直到这时节，住吉屋的阿路才出现在三岛屋。不是以邻家老板娘的身分，也不是

前来与阿民「闲话家常」，而是上门造访「黑白之间」。

一如既往，阿民开朗地迎接阿路。

【注：防天花的赤绘。「赤绘」是江户末期，用来避免染上天花的红色版画。源自于一种迷信，说是让长天花的孩子拿红色玩具，就能减轻病情。】

「我不能陪在『黑白之间』，不要紧吧?」

「黑白之间」并无严格的规矩，且以阿近的立场，交谊匪浅的阿民与阿路若能一

起坐在对面，是再好不过，然而，阿路望着天空，思考半晌后应道：

「好，今天就我一个人吧。在阿民夫人面前，还是会觉得难为情。」

「那我不打扰妳，速速离去为妙。」

阿民愉快地笑着离开。不久，阿岛端来茶点，静静行礼后退出门外。

春天已过，外头一片初夏的气息。虽然穿单衣尚早，但待在向阳处，强烈的日光照得人浑身冒汗，为了通风，「黑白之间」面向庭院的纸门完全敞开。

由于伊兵卫的喜好，三岛屋的庭院充满原野风情。即使去年秋天从某处飘来曼珠

沙华的种子，并落地开花，亦毫不突兀，而奇异百物语也因此展开。

现下正值杜鹃花的盛一期，只见白，红杜鹃并肩盛放。

「同样的杜鹃……」阿路望向前方，指着道。「我家庭院也种了一对。那是地主

喜爱的花，且红、白两色吉利，所以地主希望我们别随意改种其他花卉，让它们一直开下去。」

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:一个人不能上两次绞刑架  完全犯罪使者  [综]我爸爸是系统  极品毒妃：腹黑王爷宠上瘾  大明宠妃  冷情总裁的新婚弃妻  月的呢喃细语  （柯南同人）琴酒柯南之效忠  [综]今天你和他表白了吗  皇后  空心岩柱（亚森·罗宾系列）  （庄赵/徐靖同人）白龙鱼服  余生用来陪时光  原罪  冷帝焚心（致命之一）  金字塔的殿堂：颠覆帝国  女主我们来谈谈人生  玉随心缘  同桌的暗恋日常  （锤基同人）洛基看了想打人