两个人都打量着这个裹在柔软的天鹅绒衣服里,懒懒地躺在那儿的有着一张丝质的着了漆的脸的娃娃。
&ldo;一块天鹅绒布头、一点丝线和一点儿漆,她就是用这些做成的。&rdo;艾丽西亚-库姆说,她的声音有点儿沙哑,&ldo;我想‐‐你知道,我们可以‐‐嗯,我们可以把她处理掉。&rdo;
&ldo;你是什么意思?处理掉?&rdo;西比尔问,她的话音里透出惊奇。
&ldo;嗯,如果有炉火我们就可以把她烧了,我是说就像烧巫婆那样。或者,当然了,&rdo;她就事论事地加了一句,&ldo;我们也可以把她放在垃圾箱里就行了。&rdo;
&ldo;我认为那可不行。&rdo;西比尔说,&ldo;很有可能会有人把她捡起来再还给我们。&rdo;
&ldo;或许我们可以把她送走,&rdo;艾丽西亚说,&ldo;你知道,我们可以把她送给一些经常写信要东西的什么机构、组织之类的‐‐比如说旧货市场或是廉价商店,我想这是最好的办法了。&rdo;
&ldo;我不知道……&rdo;西比尔说,&ldo;那样做我有点儿害怕。&rdo;
&ldo;怕?&rdo;
&ldo;是的,我怕她再回来。&rdo;西比尔说。
&ldo;你是说她会回到这里来?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;就像信鸽?&rdo;
&ldo;是的,我就是这个意思。&rdo;
&ldo;我想我们还没有疯吧?&rdo;艾丽西亚说,&ldo;也许我是真的老糊涂了,也许是你在哄我,对不对,西比尔?&rdo;
&ldo;不是的,&rdo;西比尔说,&ldo;我确实有种可怕的感觉,就是‐‐就是她比我们要强大。&rdo;
&ldo;什么?那堆破布?&rdo;
&ldo;是的,就是那软绵绵的一堆布头。因为,你知道,她那么意志坚定。&rdo;
&ldo;意志坚定?&rdo;
&ldo;是的,她完全为所欲为,我是说,这里现在是她的房间!&rdo;
&ldo;是的。&rdo;艾丽西亚-库姆环视了一下房间,&ldo;这房间是她的,不是吗?当然,它一直是她的。你想一想这里的每一样东西,这房间的色调……我认为她与这房间很配,不,是这房间与她很配,我必须承认这些。&rdo;她的声音变得轻快起来,补充了一句:&ldo;这太荒唐了,一个洋娃娃在躁纵一切,你知道,格罗夫斯夫人不肯再来这儿打扫卫生了。&rdo;
&ldo;她说她怕这娃娃吗?&rdo;
&ldo;没有。她只是找了些别的理由。&rdo;艾丽西亚的声音中突然又显出恐慌,&ldo;我们该怎么办,西比尔?这让我感到很烦心。你知道,我已经几个星期没心情搞设计了。&rdo;
&ldo;我裁衣料时总是不能集中津力,&rdo;西比尔坦白说,&ldo;我犯各种各样的错儿,也许,&rdo;她的口气不很肯定,&ldo;你的建议会起作用,我们该给心灵研究人员写封信。&rdo;
&ldo;那只会让我们看起来像两个地地道道的傻瓜!&rdo;艾丽西亚-库姆说,&ldo;我并不真的想那么做。不,我想我们只能如此直到‐‐&rdo;&ldo;直到什么?&rdo;
&ldo;噢,我不知道。&rdo;艾丽西亚不置可否地笑了笑。
第二天到店里,西比尔发现试衣间的门上了锁。
&ldo;库姆小姐,你有钥匙吗?是你昨晚锁的门?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;艾丽西亚-库姆说,&ldo;我锁了门,而且要让它一直那样。&rdo;
&ldo;你这是什么意思?&rdo;
&ldo;我的意思是,我不再要那间屋子了,让那洋娃娃占有它吧。我们不需要两间,在这间也可以试衣服。&rdo;
&ldo;但这是你自己的起居室!&rdo;
&ldo;我不想再要它了。我有一个很不错的卧室,我可以把它弄成两用的,既当卧房又当起居室。&ldo;&ldo;你的意思是你真的再也不进试衣间了?&rdo;西比尔带着怀疑的口吻说。
&ldo;这正是我的意思。&rdo;
&ldo;可打扫卫生的问题呢?那房间将变得乱糟糟的!&rdo;
&ldo;让它去吧!&rdo;艾丽西亚说,&ldo;如果一个房间是由一个娃娃占有的,那么好吧,让她去管,让她自己打扫房间吧!&rdo;她又补充了一句:&ldo;你知道,她恨我们。&rdo;
&ldo;什么意思?&rdo;西比尔间,&ldo;那娃娃恨我们?&rdo;
&ldo;是的。你不知道吗?你一定知道,你只要看她一眼就知道。&rdo;
&ldo;是的,我想我知道。&rdo;西比尔说,&ldo;我想我一直有这种感觉‐‐她恨我们,想把我们都赶出去。&rdo;
&ldo;她是个心怀恶意的小东西。&rdo;艾丽西亚-库姆得出结论,&ldo;不管怎样,她现在该满意了。&rdo;
从那以后,事情平静了下来。艾丽西亚-库姆向她的员工宣布,她暂时不用那个试衣间,并解释说这是因为需要打扫的房间太多了。
可是当天晚上她就无意间听见了几个女工的谈话。&ldo;现在库姆小姐真的有点儿津神不正常,我一直认为她有些古怪‐‐她总是丢东西,忘事情的。但现在不只是这些了,不是吗?她对楼下那个娃娃疑神疑鬼的。&rdo;
&ldo;噢,你不会真认为她脑子有毛病吧?&rdo;另一个女工说,&ldo;她不会用刀杀了我们或是干些其它的什么吧?&rdo;
她们走了过去,继续谈着。艾丽西亚-库姆恼怒地坐在她的椅子上。&ldo;真的是我脑子出了毛病!&rdo;她苦笑着自言自语道,&ldo;我想要是没有西比尔,连我都会认为自己疯了,但还有西比尔和格罗夫斯,她们也疯了。看起来这里面是有点儿蹊跷,可我不知道这事到底将怎样结束。&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:007系列之巴巴罗萨来客 金色梦乡 蓝玫瑰不会沉眠 诡异谜谈之缩头 沉睡的森林 乾坤阵法 低声耳语 无限盗墓 神的游戏 视频通万朝,开局剪辑千古一帝! 吾家邻人的犯罪 半妖倾城 柏棺+波洛圣诞探案记 孤身走我路 世纪末的吸血鬼1炼狱天使 异海!异海! 恐怖星期三 伦敦罪:奥运惊魂 犹大之窗 爱丽丝·镜城杀人事件